Begin migration to v2 Step 2

roles/cloud/tasks/base.yml

@@ -23,13 +23,12 @@
     src: "{{ item.src }}"
     dest: "cloud/{{ item.dest }}"
   loop:
-    - { src: 'docker-compose.yml.j2', dest: 'docker-compose.yml' }
-  register: cloud_copy_templates_results
+    - { src: 'docker-compose.yml', dest: 'docker-compose.yml' }
 
 - name: Update and restart container
   community.docker.docker_compose_v2:
     project_src: cloud
     state: present
     pull: always
-    restarted: "{{ cloud_copy_files_results.changed or cloud_copy_templates_results.changed }}"
+    recreate: "{{ 'always' if cloud_copy_files_results.changed else 'auto' }}"
   become: true

roles/cloud/templates/docker-compose.yml

@@ -1,5 +1,3 @@
-version: '3'
-
 services:
   db:
     image: postgres:14