{
  "desktop-auth.login.signup-time-out": "Rekisteröityminen aikakatkaistu. Yritä uudelleen.",
  "desktop-auth.login.login-time-out": "Sisäänkirjautuminen aikakatkaistu. Yritä uudelleen.",
  "desktop.login.SignupHeroText": "Hanki ilmainen Spotify-tili rekisteröitymällä.",
  "desktop.login.SignupAlmostDone": "Melkein valmista!",
  "desktop-auth.login.millions-of-songs": "Miljoonittain kappaleita.",
  "desktop-auth.login.free-on-spotify": "Ilmaiseksi Spotifyssa.",
  "desktop.login.LoginButton": "Kirjaudu",
  "desktop-auth.login.redirecting-to-browser-signup": "Uudelleenohjataan selaimeen rekisteröitymistä varten",
  "desktop-auth.login.redirecting-to-browser-login": "Uudelleenohjataan selaimeen sisäänkirjautumista varten",
  "desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "Eikö sinulla ole tiliä? <u>Rekisteröidy</u>",
  "desktop.login.LoginHeroText": "Jatka kirjautumalla sisään.",
  "desktop.login.SignupOr": "TAI",
  "desktop.login.ContinueWithFacebook": "Jatka Facebook-tunnuksilla",
  "desktop.login.ContinueWithGoogle": "Jatka Google-tunnuksilla",
  "desktop.login.ContinueWithApple": "Jatka Apple-tunnuksilla",
  "desktop.login.PreferencesLink": "Asetukset",
  "desktop.login.Back": "Takaisin",
  "desktop-auth.login.not-seeing-browser": "Etkö näe selaimen välilehteä?",
  "desktop-auth.login.try-again": "Yritä uudelleen",
  "desktop.login.email.errorMessageA11y": {
    "one": "Lomakkeessa on {0} virhe, korjaa se ennen lähettämistä.",
    "other": "Lomakkeessa on {0} virhettä, korjaa ne ennen lähettämistä."
  },
  "desktop.login.SignupEmail": "Sähköposti",
  "desktop.login.CreateAPassword": "Luo salasana",
  "desktop.login.SignupName": "Mikä on nimesi?",
  "desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "Saatamme silloin tällöin lähettää sinulle sähköpostitse uutisia tai mainoksia. Voit hallita viestiasetuksia Sähköposti-ilmoitukset-sivulla.",
  "desktop.login.SendEmailLabel": "Haluan vastaanottaa Spotify-markkinointiviestejä.",
  "desktop.login.Female": "Nainen",
  "desktop.login.Male": "Mies",
  "desktop.login.NonBinary": "Muunsukupuolinen",
  "desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "Mikä on syntymäpäiväsi?",
  "desktop.login.WhatsYourSignupGender": "Mikä on sukupuolesi?",
  "desktop.login.Continue": "Jatka",
  "desktop.login.SignupButton": "Liity Spotifyhin",
  "desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "Oletko jo rekisteröitynyt Spotifyhin? <u>Kirjaudu sisään</u>",
  "desktop.login.birthDate.incomplete": "Anna syntymäpäiväsi",
  "desktop.login.birthDate.invalid": "Anna kelvollinen syntymäpäivä",
  "desktop.login.password.valueMissing": "Valitse salasana",
  "desktop.login.password.tooShort": "Salasanassa on oltava vähintään 8 merkkiä",
  "desktop.login.email.valueMissing": "Anna sähköpostiosoite",
  "desktop.login.email.typeMismatch": "Anna kelvollinen sähköpostiosoite",
  "desktop.login.name.valueMissing": "Anna nimi",
  "desktop.login.gender.valueMissing": "Valitse sukupuoli",
  "desktop.login.agreeEula.notAccepted": "Jatka hyväksymällä ehdot.",
  "desktop.login.LoginWithEmailTitle": "Kirjaudu sisään käyttäjätunnuksella tai sähköpostiosoitteella",
  "desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "Sähköpostiosoite tai käyttäjätunnus",
  "desktop.login.LoginPassword": "Salasana",
  "desktop.login.forgotPassLink": "Palauta salasana",
  "desktop.login.RememberMeLabel": "Muista minut",
  "desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "Palvelu ei ole juuri nyt käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
  "desktop.login.DefaultErrorMessage": "Palomuuri saattaa estää Spotifyn toiminnan. Päivitä palomuuri sallimaan Spotify. Voit myös yrittää muuttaa käytössä olevia <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">välityspalvelimen asetuksia</a>",
  "desktop.login.SessionTerminatedMessage": "Istuntosi on lopetettu",
  "desktop.login.SessionExpiredMessage": "Istunto on päättynyt. Yritä uudelleen.",
  "desktop.login.BadCredentialsMessage": "Käyttäjätunnus tai salasana on virheellinen.",
  "desktop.login.ErrorResolvingDNS": "Ei internetyhteyttä.",
  "desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "Internetverkkosi estää Spotifyn. Mahdollista Spotifyn käyttö ottamalla yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan.",
  "desktop.login.ErrorProxyForbidden": "Internetverkkosi estää Spotifyn. Mahdollista Spotifyn käyttö ottamalla yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan.",
  "desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "Internetverkkosi estää Spotifyn. Ota yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan tai muuta <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">välityspalvelinasetuksia</a>.",
  "desktop.login.CriticalUpdate": "Työasemaohjelmasi päivitys on meneillään.",
  "desktop.login.UserBannedMessage": "Tili ei ole käytössä.",
  "desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "Tilisi ei voi käyttää tätä laitetta.",
  "desktop.login.MissingUserInfoMessage": "Käyttäjäprofiilin päivitys ei vielä ole valmis. <a href=\"%0%\">Päivitä profiilisi</a> , kirjaudu ulos ja kirjaudu sen jälkeen takaisin sisään.",
  "desktop.login.RegionMismatchMessage": "Maa ei ole sama kuin profiilissasi määritetty maa. Jatka <a href=\"%0%\">päivittämällä profiilisi</a> tai <a href=\"%1%\">päivittämällä Spotify-tilisi</a>.",
  "desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "Tämä sovellus on vain Premium-käyttäjille.",
  "desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "Sähköposti on jo liitetty toiseen käyttäjään.",
  "desktop.login.ClientUpdateFail": "Lataa <a href=\"%0%\">uusin versio</a> Spotifyn verkkosivustosta.",
  "desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "Facebook-tiliisi ei ole linkitetty Spotify-tiliä. Jos sinulla on Spotify-tili, kirjaudu sisään Spotify-tunnuksillasi. Jos sinulla ei vielä ole Spotify-tiliä, <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">rekisteröidy palveluun</a>.",
  "desktop.login.errorCode": "(Virhekoodi: %0% )",
  "desktop.login.January": "Tammikuu",
  "desktop.login.February": "Helmikuu",
  "desktop.login.March": "Maaliskuu",
  "desktop.login.April": "Huhtikuu",
  "desktop.login.May": "Toukokuu",
  "desktop.login.June": "Kesäkuu",
  "desktop.login.July": "Heinäkuu",
  "desktop.login.August": "Elokuu",
  "desktop.login.September": "Syyskuu",
  "desktop.login.October": "Lokakuu",
  "desktop.login.November": "Marraskuu",
  "desktop.login.December": "Joulukuu",
  "desktop.login.Year": "Vuosi",
  "desktop.login.Month": "Kuukausi",
  "desktop.login.Day": "Päivä",
  "desktop.login.TermsAndConditions": "Spotifyn käyttöehdot",
  "desktop.login.PrivacyPolicy": "tietosuojakäytännöstä",
  "desktop.login.SignupAgree": "Napsauttamalla {0} -painiketta hyväksyt {1}.",
  "desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "Spotifyn {0} voit lukea lisätietoja siitä, miten Spotify kerää, käyttää, jakaa ja suojaa henkilötietojasi.",
  "desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "Hyväksyn {0}.",
  "desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "Hyväksyn seuraavat asiakirjat: {0} ja {1}.",
  "desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "Hyväksyn {0}.",
  "desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "Annan suostumukseni henkilökohtaisten tietojeni keräämiseen, käsittelyyn ja käyttöön asiakirjassa {0} määritetyllä tavalla.",
  "desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Käytä Facebook-tiliäsi",
  "desktop.settings.settings": "Asetukset",
  "settings.showLocalFiles": "Näytä paikalliset tiedostot",
  "settings.localFiles": "Paikalliset tiedostot",
  "desktop.settings.proxy.autodetect": "Tunnista asetukset automaattisesti",
  "desktop.settings.proxy.noproxy": "Ei välityspalvelinta",
  "desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
  "desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
  "desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
  "desktop.settings.proxy.title": "Välityspalvelinasetukset",
  "desktop.settings.proxy.type": "Välityspalvelimen tyyppi",
  "desktop.settings.proxy.host": "Pääkone",
  "desktop.settings.proxy.port": "Portti",
  "desktop.settings.proxy.user": "Käyttäjätunnus",
  "desktop.settings.proxy.pass": "Salasana",
  "settings.restartApp": "Käynnistä sovellus uudelleen",
  "desktop.settings.localAutoplayInfo": "Toista samankaltaisia kappaleita automaattisesti, kun musiikkisi päättyy tässä sovelluksessa",
  "desktop.settings.globalAutoplayInfo": "Toista samankaltaisia kappaleita automaattisesti, kun musiikkisi päättyy muilla laitteilla",
  "desktop.settings.autoplay": "Autoplay",
  "settings.showMusicAnnouncements": "Näytä uusia julkaisuja koskevat ilmoitukset",
  "settings.showTrackNotifications": "Näytä työpöydällä ilmoitus, kun kappale vaihtuu",
  "desktop.settings.showSystemMediaControls": "Näytä työpöydällä peittoikkuna, kun mediapainikkeita käytetään",
  "buddy-feed.see-what-your-friends-are-playing": "Selvitä, mitä kaverisi kuuntelevat",
  "settings.display": "Näyttö",
  "desktop.settings.language-override": "Override certain user attributes to test regionalized content programming. The overrides are only active in this app.",
  "desktop.settings.enableDeveloperMode": "Ota kehittäjätila käyttöön",
  "settings.employee": "Vain työntekijöille",
  "desktop.settings.explicitContentFilterSettingLocked": "Tällä perhetilillä ei voi kuunnella loukkaavaksi luokiteltua sisältöä",
  "desktop.settings.explicitContentFilterSetting": "Salli loukkaavaksi määritellyn sisällön toistaminen",
  "desktop.settings.explicitContentFilter": "Loukkaava sisältö",
  "desktop.settings.selectLanguage": "Valitse kieli – muutokset astuvat voimaan, kun sovellus käynnistetään uudelleen",
  "desktop.settings.language": "Kieli",
  "desktop.settings.streamingQualityAutomatic": "Automaattinen",
  "desktop.settings.streamingQualityLow": "Matala",
  "desktop.settings.streamingQualityNormal": "Normaali",
  "desktop.settings.streamingQualityHigh": "Korkea",
  "desktop.settings.streamingQualityVeryHigh": "Erittäin korkea",
  "desktop.settings.streamingQualityHiFi": "HiFi",
  "desktop.settings.loudnessLoud": "Kova",
  "desktop.settings.loudnessNormal": "Normaali",
  "desktop.settings.loudnessQuiet": "Hiljainen",
  "desktop.settings.streamingQuality": "Striimauksen äänenlaatu",
  "desktop.settings.downloadQuality.title": "Lataa",
  "desktop.settings.downloadQuality.info": "Parempi äänenlaatu vie enemmän tallennustilaa.",
  "desktop.settings.automatic-downgrade.title": "Automaattinen äänenlaadun säätö – suositeltu asetus: Päällä",
  "desktop.settings.automatic-downgrade.info": "Säädämme äänenlaatuasi, kun verkkoyhteytesi kaistanleveys on pieni. Jos kytket tämän pois käytöstä, kuuntelemasi musiikki saattaa keskeytyä välillä.",
  "desktop.settings.normalize": "Tasaa äänenvoimakkuus – soita kaikki kappaleet ja podcastit samalla äänenvoimakkuudella",
  "desktop.settings.loudnessEnvironment_with_limiter_details": "Äänenvoimakkuus – Säädä äänenvoimakkuus ympäristöön sopivaksi. Kova äänenvoimakkuus saattaa huonontaa äänenlaatua. Normaali ja hiljainen taso eivät vaikuta äänenlaatuun.",
  "desktop.settings.musicQuality": "Äänenlaatu",
  "desktop.settings.facebook": "Yhdistä tilisi Facebookiin, niin näet, mitä kaverisi kuuntelevat.",
  "desktop.settings.facebook.disconnect": "Katkaise yhteys Facebookiin",
  "desktop.settings.facebook.connect": "Yhdistä Facebookiin",
  "desktop.settings.newPlaylistsPublic": "Julkaise uudet soittolistani profiilissani",
  "desktop.settings.privateSession": "Kuuntele anonyymisti aloittamalla yksityinen istunto",
  "desktop.settings.publishActivity": "Jaa kuuntelutapahtumani Spotifyssa",
  "desktop.settings.publishTopArtists": "Näytä julkisessa profiilissani äskettäin kuuntelemani artistit",
  "desktop.settings.social": "Sosiaalinen media",
  "settings.localFilesFolderAdded": "Kansio lisätty. Näytetään kappaleet kohteesta {0}",
  "settings.showSongsFrom": "Näytä kappaleet kohteesta",
  "settings.addASource": "Lisää lähde",
  "search.a11y.clear-input": "Tyhjennä hakukenttä",
  "local-files.source.downloads": "Lataukset",
  "local-files.source.itunes": "iTunes",
  "local-files.source.my_music": "Oma musiikki",
  "local-files.source.windows_music_library": "Musiikkikirjasto",
  "desktop.settings.cookiesDisabled": "Estä kaikki evästeet tästä Spotify-työpöytäsovelluksen asennuksesta. Lisätietoja on <a class=\"settings__cookiesDiabled-link\" href=\"https://www.spotify.com/legal/privacy-policy/\">tietosuojakäytännössä</a>. Muutokset astuvat voimaan, kun sovellus käynnistetään uudelleen.",
  "desktop.settings.privacy": "Yksityisyys",
  "desktop.settings.autostartMinimized": "Pienennetty",
  "desktop.settings.autostartNormal": "Kyllä",
  "desktop.settings.autostartOff": "Ei",
  "desktop.settings.autostart": "Käynnistä Spotify automaattisesti, kun kirjaudun tietokoneelle",
  "desktop.settings.closeShouldMinimize": "Sulje-painike pienentää Spotify-ikkunan",
  "desktop.settings.startupAndWindowBehavior": "Käynnistäminen ja ikkunan toiminta",
  "desktop.settings.enableHardwareAcceleration": "Ota laitteistokiihdytys käyttöön",
  "desktop.settings.compatibility": "Yhteensopivuus",
  "desktop.settings.sec": "s",
  "desktop.settings.crossfadeTracks": "Ristihäivytä kappaleet",
  "desktop.settings.automixInfo": "Automaattinen mix – Mahdollistaa saumattomat siirtymät tiettyjen soittolistojen kappaleiden välillä",
  "desktop.settings.monoDownmixer": "Monoääni – toista samaa ääntä sekä vasemmasta että oikeasta kaiuttimesta",
  "desktop.settings.playback": "Toisto",
  "desktop.settings.offlineStorageChangeLocation": "Change location",
  "desktop.settings.offlineStorageLocation": "Offline-tallennussijainti",
  "ewg.help": "Ohjeet",
  "contextmenu.go-to-artist-radio": "Siirry artistiradioon",
  "contextmenu.share.copy-artist-link": "Kopioi artistilinkki",
  "contextmenu.share": "Jaa",
  "contextmenu.open_desktop_app": "Avaa työpöytäsovelluksessa",
  "context-menu.copy-spotify-uri": "Kopioi Spotify-URI",
  "contextmenu.go-to-artist": "Siirry artistiin",
  "contextmenu.go-to-album": "Siirry albumiin",
  "context-menu.episode-page-link": "Näytä jakson kuvaus",
  "context-menu.chapter-page-link": "Näytä luvun kuvaus",
  "contextmenu.go-to-playlist": "Siirry soittolistaan",
  "remove_from_your_liked_songs": "Poista tykätyistä kappaleista",
  "save_to_your_liked_songs": "Tallenna tykättyihin kappaleisiin",
  "contextmenu.remove-from-your-episodes": "Poista omista jaksoista",
  "contextmenu.save-to-your-episodes": "Tallenna Omiin jaksoihin",
  "contextmenu.remove-from-library": "Poista omasta kirjastosta",
  "contextmenu.add-to-library": "Lisää omaan kirjastoon",
  "unfollow": "Lopeta seuraaminen",
  "follow": "Seuraa",
  "contextmenu.report": "Ilmoita",
  "contextmenu.add-to-queue": "Lisää jonoon",
  "contextmenu.collaborative": "Yhteissoittolista",
  "contextmenu.remove-from-queue": "Poista jonosta",
  "contextmenu.make-secret": "Poista profiilista",
  "contextmenu.make-public": "Lisää profiiliin",
  "contextmenu.edit-details": "Muokkaa tietoja",
  "contextmenu.delete": "Poista",
  "contextmenu.remove-from-playlist": "Poista tästä soittolistasta",
  "playlist.default_folder_name": "Uusi kansio",
  "contextmenu.create-folder": "Luo kansio",
  "playlist.default_playlist_name": "Uusi soittolista",
  "contextmenu.create-playlist": "Luo soittolista",
  "contextmenu.rename": "Nimeä uudelleen",
  "context-menu.about-recommendations": "Tietoa suosituksista",
  "feedbackmenu.ban-artist-by-name": "En tykkää artistista {0}",
  "feedbackmenu.ban-track": "En tykkää tästä kappaleesta",
  "contextmenu.mark-as-unplayed": "Merkitse kuuntelemattomaksi",
  "contextmenu.mark-as-played": "Merkitse kuunnelluksi",
  "contextmenu.download": "Lataa",
  "contextmenu.make-playlist-public": "Määritä julkiseksi",
  "contextmenu.make-playlist-private": "Muuta yksityiseksi",
  "contextmenu.remove-recommendation": "Poista suositus",
  "contextmenu.add-recommendation-to-this-playlist": "Add to this playlist",
  "ewg.title.show": "Upota ohjelma",
  "ewg.title.episode": "Upota jakso",
  "ewg.title.track": "Upota kappale",
  "ewg.title.album": "Upota albumi",
  "ewg.title.artist": "Upota artisti",
  "ewg.title.playlist": "Upota soittolista",
  "ewg.title": "Upota",
  "ewg.copy": "Kopioi",
  "ewg.copied": "Kopioitu",
  "close": "Sulje",
  "ewg.color": "Väri",
  "ewg.size": "Koko",
  "ewg.size.normal": "Normaali",
  "ewg.size.compact": "Tiivis",
  "ewg.help-text": "Kun asetus on 100 %, soitin levenee automaattisesti puhelin- ja tietokonesovelluksiin sopivaksi.",
  "ewg.terms": "Upottamalla Spotify-soittimen sivustollesi hyväksyt Spotifyn API-rajapinnan <a href=\"%s\" target=\"_blank\">palveluehdot</a>.",
  "ewg.start-at": "Aloita kohdasta",
  "ewg.showcode": "Näytä koodi",
  "playlist.new-default-name": "Oma soittolista {0}",
  "playlist.similar-playlist": "Samankaltainen soittolista"
}