{
  "desktop-auth.login.signup-time-out": "Waktu pendaftaran telah habis, coba lagi",
  "desktop-auth.login.login-time-out": "Waktu masuk telah habis, coba lagi",
  "desktop.login.SignupHeroText": "Daftar ke akun Spotify gratis.",
  "desktop.login.SignupAlmostDone": "Hampir selesai.",
  "desktop-auth.login.millions-of-songs": "Jutaan lagu.",
  "desktop-auth.login.free-on-spotify": "Gratis di Spotify.",
  "desktop.login.LoginButton": "Masuk",
  "desktop-auth.login.redirecting-to-browser-signup": "Mengalihkan ke browser untuk menyelesaikan pendaftaran",
  "desktop-auth.login.redirecting-to-browser-login": "Mengalihkan ke browser untuk menyelesaikan proses masuk",
  "desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "Tidak punya akun? <u>Daftar</u>",
  "desktop.login.LoginHeroText": "Masuk untuk melanjutkan.",
  "desktop.login.SignupOr": "ATAU",
  "desktop.login.ContinueWithFacebook": "Lanjutkan dengan Facebook",
  "desktop.login.ContinueWithGoogle": "Lanjutkan dengan Google",
  "desktop.login.ContinueWithApple": "Lanjutkan dengan Apple",
  "desktop.login.PreferencesLink": "Pengaturan",
  "desktop.login.Back": "Kembali",
  "desktop-auth.login.not-seeing-browser": "Tidak melihat tab browser?",
  "desktop-auth.login.try-again": "Coba lagi",
  "desktop.login.email.errorMessageA11y": {
    "other": "Ada {0} kesalahan di formulir ini, harap perbaiki sebelum mengirimkannya."
  },
  "desktop.login.SignupEmail": "Email",
  "desktop.login.CreateAPassword": "Buat kata sandi",
  "desktop.login.SignupName": "Siapa namamu?",
  "desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "Sesekali kami mungkin mengirimi kamu email dengan berita atau promosi. Buka halaman Notifikasi email untuk mengontrol pesan yang kami kirimkan.",
  "desktop.login.SendEmailLabel": "Kirimi aku pesan pemasaran Spotify",
  "desktop.login.Female": "Wanita",
  "desktop.login.Male": "Pria",
  "desktop.login.NonBinary": "Non-biner",
  "desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "Kapan tanggal lahirmu?",
  "desktop.login.WhatsYourSignupGender": "Apa jenis kelaminmu?",
  "desktop.login.Continue": "Lanjutkan",
  "desktop.login.SignupButton": "Bergabung dengan Spotify",
  "desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "Sudah di Spotify? <u>Masuk</u>",
  "desktop.login.birthDate.incomplete": "Masukkan tanggal lahir kamu",
  "desktop.login.birthDate.invalid": "Masukkan tanggal lahir yang valid",
  "desktop.login.password.valueMissing": "Pilih kata sandi",
  "desktop.login.password.tooShort": "Harap pakai setidaknya 8 karakter untuk kata sandi kamu",
  "desktop.login.email.valueMissing": "Masukkan alamat emailmu",
  "desktop.login.email.typeMismatch": "Masukkan alamat email yang valid",
  "desktop.login.name.valueMissing": "Masukkan nama",
  "desktop.login.gender.valueMissing": "Sebutkan jenis kelaminmu",
  "desktop.login.agreeEula.notAccepted": "Setujui persyaratan dan ketentuan untuk melanjutkan.",
  "desktop.login.LoginWithEmailTitle": "Masuk menggunakan nama pengguna atau alamat emailmu",
  "desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "Email atau nama pengguna",
  "desktop.login.LoginPassword": "Kata Sandi",
  "desktop.login.forgotPassLink": "Reset Kata Sandi",
  "desktop.login.RememberMeLabel": "Ingat aku",
  "desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "Layanan sementara tidak tersedia, coba lagi nanti.",
  "desktop.login.DefaultErrorMessage": "Firewall mungkin memblokir Spotify. Perbarui firewallmu untuk mengizinkan Spotify. Selain itu kamu dapat mencoba mengubah <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">pengaturan proxy yang digunakan saat ini</a>",
  "desktop.login.SessionTerminatedMessage": "Sesimu telah diakhiri",
  "desktop.login.SessionExpiredMessage": "Sesi kamu sudah kedaluwarsa, silakan coba lagi.",
  "desktop.login.BadCredentialsMessage": "Nama pengguna atau kata sandi salah.",
  "desktop.login.ErrorResolvingDNS": "Koneksi internet tidak terdeteksi.",
  "desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "Jaringan internetmu memblokir Spotify. Hubungi administrator jaringanmu untuk mendapatkan akses.",
  "desktop.login.ErrorProxyForbidden": "Jaringan internetmu memblokir Spotify. Hubungi administrator jaringanmu untuk mendapatkan akses.",
  "desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "Jaringan internetmu memblokir Spotify. Hubungi administrator jaringanmu atau ubah <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">pengaturan proxy kamu</a>.",
  "desktop.login.CriticalUpdate": "Klienmu sedang diperbarui.",
  "desktop.login.UserBannedMessage": "Akun dinonaktifkan.",
  "desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "Tidak dapat menggunakan perangkat ini untuk akunmu.",
  "desktop.login.MissingUserInfoMessage": "Profil pengguna belum diperbarui sepenuhnya, harap <a href=\"%0%\">perbarui profilmu</a> lalu keluar dan masuk lagi.",
  "desktop.login.RegionMismatchMessage": "Negaramu tidak cocok dengan yang diatur di profil. Untuk terus menggunakan, <a href=\"%0%\">perbarui profil</a> atau <a href=\"%1%\">upgrade akun Spotify-mu</a>.",
  "desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "Aplikasi ini hanya terbatas untuk pengguna Premium.",
  "desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "Email sudah terhubung ke pengguna lain.",
  "desktop.login.ClientUpdateFail": "Download<a href=\"%0%\">versi terbaru</a> dari situs web Spotify.",
  "desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "Kamu tidak punya akun Spotify yang terhubung ke akun Facebook. Jika kamu punya akun Spotify, masuk dengan kredensial Spotify. Jika kamu tidak punya akun Spotify, <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">daftar</a>.",
  "desktop.login.errorCode": "(Kode kesalahan: %0%)",
  "desktop.login.January": "Januari",
  "desktop.login.February": "Februari",
  "desktop.login.March": "Maret",
  "desktop.login.April": "April",
  "desktop.login.May": "Mei",
  "desktop.login.June": "Juni",
  "desktop.login.July": "Juli",
  "desktop.login.August": "Agustus",
  "desktop.login.September": "September",
  "desktop.login.October": "Oktober",
  "desktop.login.November": "November",
  "desktop.login.December": "Desember",
  "desktop.login.Year": "Tahun",
  "desktop.login.Month": "Bulan",
  "desktop.login.Day": "Hari",
  "desktop.login.TermsAndConditions": "Persyaratan dan Ketentuan Penggunaan Spotify",
  "desktop.login.PrivacyPolicy": "Kebijakan Privasi",
  "desktop.login.SignupAgree": "Dengan mengklik {0}, Anda menyetujui {1}.",
  "desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "Untuk mengetahui selengkapnya tentang bagaimana Spotify mengumpulkan, menggunakan, membagikan, dan melindungi data pribadi Anda, {0} Spotify.",
  "desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "Dengan ini saya menyetujui {0}.",
  "desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "Aku menyetujui {0} dan {1}.",
  "desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "Aku menyetujui {0}.",
  "desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "Aku menyetujui pengumpulan, pemrosesan, dan penggunaan informasi pribadiku sebagaimana diuraikan lebih lanjut di {0}.",
  "desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "Daftar dengan Facebook",
  "desktop.settings.settings": "Pengaturan",
  "settings.showLocalFiles": "Tampilkan File Lokal",
  "settings.localFiles": "File Lokal",
  "desktop.settings.proxy.autodetect": "Deteksi otomatis pengaturan",
  "desktop.settings.proxy.noproxy": "Tanpa proxy",
  "desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
  "desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
  "desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
  "desktop.settings.proxy.title": "Pengaturan Proxy",
  "desktop.settings.proxy.type": "Jenis proxy",
  "desktop.settings.proxy.host": "Host",
  "desktop.settings.proxy.port": "Port",
  "desktop.settings.proxy.user": "Nama pengguna",
  "desktop.settings.proxy.pass": "Kata sandi",
  "settings.restartApp": "Mulai Ulang App",
  "desktop.settings.localAutoplayInfo": "Autoplay lagu sejenis saat musikmu berakhir di aplikasi ini",
  "desktop.settings.globalAutoplayInfo": "Autoplay lagu serupa saat musikmu berakhir di perangkat lain",
  "desktop.settings.autoplay": "Autoplay",
  "settings.showMusicAnnouncements": "Tampilkan pengumuman tentang rilis baru",
  "settings.showTrackNotifications": "Tunjukkan notifikasi desktop saat lagu berubah",
  "desktop.settings.showSystemMediaControls": "Tampilkan panel pemutar di desktop saat memakai tombol media pada keyboard",
  "buddy-feed.see-what-your-friends-are-playing": "Lihat yang diputar temanmu",
  "settings.display": "Tampilan",
  "desktop.settings.language-override": "Override certain user attributes to test regionalized content programming. The overrides are only active in this app.",
  "desktop.settings.enableDeveloperMode": "Aktifkan mode pengembang",
  "settings.employee": "Hanya karyawan",
  "desktop.settings.explicitContentFilterSettingLocked": "Konten eksplisit tidak bisa diputar di akun Family ini",
  "desktop.settings.explicitContentFilterSetting": "Izinkan playback konten yang dinilai eksplisit",
  "desktop.settings.explicitContentFilter": "Konten eksplisit",
  "desktop.settings.selectLanguage": "Pilih bahasa - Perubahan akan diterapkan setelah memulai ulang aplikasi",
  "desktop.settings.language": "Bahasa",
  "desktop.settings.streamingQualityAutomatic": "Otomatis",
  "desktop.settings.streamingQualityLow": "Rendah",
  "desktop.settings.streamingQualityNormal": "Normal",
  "desktop.settings.streamingQualityHigh": "Tinggi",
  "desktop.settings.streamingQualityVeryHigh": "Sangat tinggi",
  "desktop.settings.streamingQualityHiFi": "HiFi",
  "desktop.settings.loudnessLoud": "Keras",
  "desktop.settings.loudnessNormal": "Normal",
  "desktop.settings.loudnessQuiet": "Pelan",
  "desktop.settings.streamingQuality": "Kualitas streaming",
  "desktop.settings.downloadQuality.title": "Download",
  "desktop.settings.downloadQuality.info": "Kualitas lebih tinggi menggunakan lebih banyak penyimpanan.",
  "desktop.settings.automatic-downgrade.title": "Otomatis sesuaikan kualitas - Rekomendasi pengaturan: Aktif",
  "desktop.settings.automatic-downgrade.info": "Kami mengatur kualitas audiomu saat bandwith internet lambat. Menonaktifkan ini mungkin akan mengganggu pengalaman mendengarkan.",
  "desktop.settings.normalize": "Normalkan volume - Tetapkan tingkat volume yang sama untuk semua lagu dan podcast",
  "desktop.settings.loudnessEnvironment_with_limiter_details": "Tingkat volume - Sesuaikan volume dengan sekitarmu. ‘Keras’ dapat mengurangi kualitas audio. Kualitas audio di Normal atau Pelan tidak akan terpengaruh.",
  "desktop.settings.musicQuality": "Kualitas audio",
  "desktop.settings.facebook": "Hubungkan dengan Facebook untuk melihat yang diputar teman kamu.",
  "desktop.settings.facebook.disconnect": "Putuskan dari Facebook",
  "desktop.settings.facebook.connect": "Hubungkan dengan Facebook",
  "desktop.settings.newPlaylistsPublic": "Publikasikan playlist baru di profil saya",
  "desktop.settings.privateSession": "Mulai sesi pribadi untuk mendengarkan secara anonim",
  "desktop.settings.publishActivity": "Bagikan aktivitas mendengarkan saya di Spotify",
  "desktop.settings.publishTopArtists": "Tampilkan artis yang terakhir diputar di profil publik saya",
  "desktop.settings.social": "Sosial",
  "settings.localFilesFolderAdded": "Folder ditambahkan. Sekarang menampilkan lagu dari {0}",
  "settings.showSongsFrom": "Tampilkan lagu dari",
  "settings.addASource": "Tambahkan sumber",
  "search.a11y.clear-input": "Hapus bidang pencarian",
  "local-files.source.downloads": "Downloads",
  "local-files.source.itunes": "iTunes",
  "local-files.source.my_music": "Musikku",
  "local-files.source.windows_music_library": "Koleksi Musik",
  "desktop.settings.cookiesDisabled": "Blokir semua cookie untuk pemasangan aplikasi desktop Spotify ini; baca selengkapnya di <a class=\"settings__cookiesDiabled-link\" href=\"https://www.spotify.com/legal/privacy-policy/\">kebijakan privasi</a>. Perubahan akan diterapkan setelah memulai ulang aplikasi",
  "desktop.settings.privacy": "Privasi",
  "desktop.settings.autostartMinimized": "Diminimalkan",
  "desktop.settings.autostartNormal": "Ya",
  "desktop.settings.autostartOff": "Tidak",
  "desktop.settings.autostart": "Otomatis buka Spotify setelah kamu masuk ke komputer",
  "desktop.settings.closeShouldMinimize": "Tombol tutup meminimalkan Spotify",
  "desktop.settings.startupAndWindowBehavior": "Pengaturan startup dan window",
  "desktop.settings.enableHardwareAcceleration": "Aktifkan akselerasi perangkat keras",
  "desktop.settings.compatibility": "Kompatibilitas",
  "desktop.settings.sec": "dtk",
  "desktop.settings.crossfadeTracks": "Crossfade lagu",
  "desktop.settings.automixInfo": "Automix - Memungkinkan peralihan mulus antarlagu dalam playlist pilihan kami",
  "desktop.settings.monoDownmixer": "Audio mono - Speaker kiri dan kanan memperdengarkan audio yang sama",
  "desktop.settings.playback": "Playback",
  "desktop.settings.offlineStorageChangeLocation": "Change location",
  "desktop.settings.offlineStorageLocation": "Offline storage location",
  "ewg.help": "Bantuan",
  "contextmenu.go-to-artist-radio": "Ke radio artis",
  "contextmenu.share.copy-artist-link": "Salin link ke artis",
  "contextmenu.share": "Bagikan",
  "contextmenu.open_desktop_app": "Buka di aplikasi Desktop",
  "context-menu.copy-spotify-uri": "Salin URI Spotify",
  "contextmenu.go-to-artist": "Buka artis",
  "contextmenu.go-to-album": "Ke album",
  "context-menu.episode-page-link": "Lihat Deskripsi Episode",
  "context-menu.chapter-page-link": "Lihat Deskripsi Bab",
  "contextmenu.go-to-playlist": "Go to playlist",
  "remove_from_your_liked_songs": "Hapus dari Lagu yang Disukai",
  "save_to_your_liked_songs": "Simpan ke Lagu yang Disukai",
  "contextmenu.remove-from-your-episodes": "Hapus dari Episodemu.",
  "contextmenu.save-to-your-episodes": "Simpan ke Episodemu",
  "contextmenu.remove-from-library": "Hapus dari Koleksi Kamu",
  "contextmenu.add-to-library": "Tambahkan ke Koleksi Kamu",
  "unfollow": "Berhenti mengikuti",
  "follow": "Ikuti",
  "contextmenu.report": "Laporkan",
  "contextmenu.add-to-queue": "Tambahkan ke antrean",
  "contextmenu.collaborative": "Playlist kolaboratif",
  "contextmenu.remove-from-queue": "Hapus dari antrean",
  "contextmenu.make-secret": "Hapus dari profil",
  "contextmenu.make-public": "Tambahkan ke profil",
  "contextmenu.edit-details": "Edit detail",
  "contextmenu.delete": "Hapus",
  "contextmenu.remove-from-playlist": "Hapus dari playlist ini",
  "playlist.default_folder_name": "Folder Baru",
  "contextmenu.create-folder": "Buat folder",
  "playlist.default_playlist_name": "Playlist Baru",
  "contextmenu.create-playlist": "Buat playlist",
  "contextmenu.rename": "Ganti nama",
  "context-menu.about-recommendations": "Tentang rekomendasi",
  "feedbackmenu.ban-artist-by-name": "Aku tidak suka {0}",
  "feedbackmenu.ban-track": "Aku tidak suka lagu ini",
  "contextmenu.mark-as-unplayed": "Tandai belum diputar",
  "contextmenu.mark-as-played": "Tandai telah diputar",
  "contextmenu.download": "Download",
  "contextmenu.make-playlist-public": "Jadikan publik",
  "contextmenu.make-playlist-private": "Jadikan pribadi",
  "contextmenu.remove-recommendation": "Hapus rekomendasi",
  "contextmenu.add-recommendation-to-this-playlist": "Add to this playlist",
  "ewg.title.show": "Acara tertanam",
  "ewg.title.episode": "Episode tertanam",
  "ewg.title.track": "Tempelkan track",
  "ewg.title.album": "Tempelkan album",
  "ewg.title.artist": "Tempelkan artis",
  "ewg.title.playlist": "Tempelkan playlist",
  "ewg.title": "Tersemat",
  "ewg.copy": "Salin",
  "ewg.copied": "Disalin!",
  "close": "Tutup",
  "ewg.color": "Warna",
  "ewg.size": "Ukuran",
  "ewg.size.normal": "Normal",
  "ewg.size.compact": "Ringkas",
  "ewg.help-text": "Bila diatur ke 100%, lebar pemutar akan otomatis terbuka sesuai tata letak ponsel dan desktop.",
  "ewg.terms": "Menyematkan pemutar Spotify di situsmu berarti kamu menyetujui <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Persyaratan Layanan</a> API Spotify",
  "ewg.start-at": "Mulai dari",
  "ewg.showcode": "Kode acara",
  "playlist.new-default-name": "Playlist #{0}",
  "playlist.similar-playlist": "Playlist serupa"
}